NOTICES

The latest UPDATES to keep you POSTED on our DAILY services

ENGLISH

 

IMPORTANT NOTICE FROM SAMOA SHIPPING CORPORATION LTD

We wish to advise the traveling Public between Apia and Pago Pago that:-

Due to Inspections Requirement for MV Lady Naomi, therefore her trip scheduled for Thursday 12th December 2019 will be put forward to Wednesday 11th December 2019.

As of this regard, the traveling public is hereby advised that the CARGOES will still be operated from 9:00am – 4:00pm Wednesday 11th December 2019.

We apologize for any inconvenience caused due to these changes. For more information please contact our Main Office telephone 20935/20936, Mulifanua 45518,   Salelologa 51477 OR Pago Pago Office (01684) 633-1211.

Thank you

Samoa Shipping Corporation Ltd.

 

```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

SAMOAN 

FA’ASILASILAGA TAUA MAI LE FA’ALAPOTOPOTOGA O VA’A SAMOA

E fa’asilasila faaaloalo atu i le mamalu o le Atunu’u femalaga’ai i le va o Apia ma PagoPago e faapea:-

Talu ai ona o se asiasiga mo le faaleleia o la tatou Sā, o lea o le a LE fa’ataunuuina ai le malaga masani a le MV Lady Naomi mo Pago Pago i le Aso Tofi 12 Tesema 2019 ae o le’a faataunauuina i le Aso Lulu 11 Tesema 2019.

O le ā fa’agasoloina pea le lauina o uta i le 9:00 i le taeao seia pā’ia le 4:00 i le afiafi o le Aso Lulu 11 Tesema 2019. Tu’ua Pago Pago mo Apia i le Aso Tofi 12 Tesema 2019

E faamalūlū atu ai i lenei fesuiaiga lē ma’alofia. Mo nisi faamatalaga faamolemole faafesootai mai le Ofisa Autu i Apia, telefoni 20935/20936, Mulifanua 45518, Salelologa 51477 po’o PagoPago (01684) 633-1211.                          

Fa’afetai

Fa’alapotopotoga Va’a o Samoa